工程资料员主要负责工程项目中各类技术文档、图纸、报告等资料的整理、归档和管理。他们需要确保资料的准确性和完整性，并按照相关规范和标准进行分类存储，以便于项目团队成员随时查阅和使用。